![Náhuatl en el metro de la ciudad de México. Línea 1: MoctezumaMoctezuma es la derivación de un nombre que en realidad era Motecuzoma y en la historia de México-Tenochtitlán hay dos Moctezumas célebres: Moctezuma Ilhuicamina (También llamado Moctezuma el viejo o Moctezuma I). Este primer Moctezuma fue contemporáneo de Nezahualcoyotl y durante su mandato tuvo como consejero al famosísimo Tlacaelel, a quien se le considera como el gran ideólogo de la política mexica. Motecuzoma Ilhuicamina fue el quinto tlatoani de Tenochtitlan y se le recuerda como un gran gobernante.
El segundo, Motecuzoma Xocoyotzin (o Moctezuma el joven, o Moctezuma II) fue el noveno tlatoani y le tocó gobernar cuando llegaron los españoles a Tenochtitlan. Los recibió de acuerdo con el protocolo hospitalario de la época, los tuvo un año de huéspedes en la ciudad (en el palacio de Axayacatl, que estaba donde hoy está el Monte de Piedad, en el centro del DF) y después acabó como rehén de ellos. Sus muchas vacilaciones durante el encuentro con los españoles hacen que se tenga un recuerdo más bien amargo de él, que perdura hasta la fecha.
La palabra Motecuzoma se arma con el prefijo mo, que indica la tercera persona, tecuhtli, señor, y zomalli, ira y generalmente se traduce como “señor de rostro adusto, señor ceñudo” o una variante de esa idea.
El logotipo de la estación Moctezuma es en referencia al famosísimo y muy polémico penacho del segundo Moctezuma.
tetepehua / difundir
// ]]]]]]>
// ]]]]>]]>](http://24.media.tumblr.com/tumblr_mbub1jojve1qfp19go1_400.jpg)
Náhuatl en el metro de la ciudad de México. Línea 1: Moctezuma
Moctezuma es la derivación de un nombre que en realidad era Motecuzoma y en la historia de México-Tenochtitlán hay dos Moctezumas célebres: Moctezuma Ilhuicamina (También llamado Moctezuma el viejo o Moctezuma I). Este primer Moctezuma fue contemporáneo de Nezahualcoyotl y durante su mandato tuvo como consejero al famosísimo Tlacaelel, a quien se le considera como el gran ideólogo de la política mexica. Motecuzoma Ilhuicamina fue el quinto tlatoani de Tenochtitlan y se le recuerda como un gran gobernante.
El segundo, Motecuzoma Xocoyotzin (o Moctezuma el joven, o Moctezuma II) fue el noveno tlatoani y le tocó gobernar cuando llegaron los españoles a Tenochtitlan. Los recibió de acuerdo con el protocolo hospitalario de la época, los tuvo un año de huéspedes en la ciudad (en el palacio de Axayacatl, que estaba donde hoy está el Monte de Piedad, en el centro del DF) y después acabó como rehén de ellos. Sus muchas vacilaciones durante el encuentro con los españoles hacen que se tenga un recuerdo más bien amargo de él, que perdura hasta la fecha.
La palabra Motecuzoma se arma con el prefijo mo, que indica la tercera persona, tecuhtli, señor, y zomalli, ira y generalmente se traduce como “señor de rostro adusto, señor ceñudo” o una variante de esa idea.
El logotipo de la estación Moctezuma es en referencia al famosísimo y muy polémico penacho del segundo Moctezuma.
