![Náhuatl en el metro de la ciudad de México. Línea 1: Pantitlán La palabra Pantitlán se arma con pantli, bandera, y el sufijo tlan, que significa “junto a; entre; debajo de; en”, entonces Pantitlan significa “en donde están las banderas o junto a las banderas”. Sucede que cuando aún existía la laguna, a la altura del metro Pantitlán había un sumidero que ocasionaba un remolino que se tragaba las canoas. Para evitar accidentes, los mexica pusieron banderas que señalaban el lugar donde se hacía el remolino y la referencia sobrevivió en el tiempo.
Fray Bernardino de Sahagún, por ejemplo, en el capítulo XXI de su Historia general de las cosas de la Nueva España menciona este sumidero y dice que después de ciertas festividades los asistentes tomaban todas las cosas que habían usado para la fiesta, las llevaban al sumidero y ahí las arrojaban.
tetepehua / difundir
// ]]]]>]]>](http://25.media.tumblr.com/tumblr_mc58g8sNo21qfp19go1_400.jpg)
Náhuatl en el metro de la ciudad de México. Línea 1: Pantitlán
La palabra Pantitlán se arma con pantli, bandera, y el sufijo tlan, que significa “junto a; entre; debajo de; en”, entonces Pantitlan significa “en donde están las banderas o junto a las banderas”.
Sucede que cuando aún existía la laguna, a la altura del metro Pantitlán había un sumidero que ocasionaba un remolino que se tragaba las canoas. Para evitar accidentes, los mexica pusieron banderas que señalaban el lugar donde se hacía el remolino y la referencia sobrevivió en el tiempo.
Fray Bernardino de Sahagún, por ejemplo, en el capítulo XXI de su Historia general de las cosas de la Nueva España menciona este sumidero y dice que después de ciertas festividades los asistentes tomaban todas las cosas que habían usado para la fiesta, las llevaban al sumidero y ahí las arrojaban.
